1 00:00:45,000 --> 00:00:48,640 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and back. 2 00:01:00,120 --> 00:01:01,360 Late again, Kate. 3 00:01:51,720 --> 00:01:52,940 You teach a pretty tough class. 4 00:01:54,300 --> 00:01:58,020 No. Hey, great class. You did good. 5 00:02:00,460 --> 00:02:01,460 You're a fan club? 6 00:02:01,880 --> 00:02:02,880 Yeah. 7 00:02:03,580 --> 00:02:04,580 I'm popular. 8 00:02:05,120 --> 00:02:08,160 You wouldn't think the class was tough if you'd come on time. 9 00:02:09,240 --> 00:02:11,480 What's the deal? How come you're late? What did you do? 10 00:02:11,720 --> 00:02:13,400 Run into some hot -luck accounts, maybe? 11 00:02:13,700 --> 00:02:15,600 Oh, right. Like that would happen to me. 12 00:02:15,860 --> 00:02:17,140 It would, and it should. 13 00:02:17,740 --> 00:02:18,740 Never. 14 00:02:19,329 --> 00:02:22,090 No, this couple showed up late and wanted to look at the house. 15 00:02:22,710 --> 00:02:23,710 Well, how'd it go? 16 00:02:25,890 --> 00:02:26,890 Home takers? 17 00:02:27,370 --> 00:02:28,370 No. 18 00:02:28,670 --> 00:02:30,410 Our markets have been awful lately. 19 00:02:31,170 --> 00:02:33,950 At least no one wants to buy the hounds I'm trying to sell anyway. 20 00:02:35,790 --> 00:02:38,230 Well, how'd that acting job go that you auditioned for? 21 00:02:38,870 --> 00:02:43,410 I didn't get a call back, and my agent's too busy to take my call as usual. 22 00:02:44,230 --> 00:02:47,350 You know, same old, same old. The whole loop was great. 23 00:02:48,140 --> 00:02:50,040 Our careers aren't going anywhere. 24 00:02:50,940 --> 00:02:54,300 Our rent is due next week, and my checking account is down to a minimum. 25 00:02:54,800 --> 00:02:56,100 Oh, good God. 26 00:02:56,700 --> 00:02:59,780 You haven't sold a house in months, and your agent has been calling you back. 27 00:03:00,140 --> 00:03:01,140 And guess what? 28 00:03:01,340 --> 00:03:04,620 I just spent a bundle on a new dress for Kelly's party tonight. 29 00:03:05,040 --> 00:03:05,959 Get out. 30 00:03:05,960 --> 00:03:07,580 That red, sexy, short one? 31 00:03:07,960 --> 00:03:10,500 That's the one. The one that you said you couldn't possibly afford? 32 00:03:11,120 --> 00:03:13,020 Well, I charged it. 33 00:03:13,360 --> 00:03:15,740 Oh, Sharon, you're crazy. 34 00:03:17,120 --> 00:03:18,340 Who are all these people? 35 00:03:18,860 --> 00:03:20,280 I don't think I know any of them. 36 00:03:20,800 --> 00:03:23,620 Well, I guess I'm kind of sure I changed up the report. 37 00:03:24,860 --> 00:03:25,940 Why say so? 38 00:03:26,520 --> 00:03:28,800 Look, there's a spot right over there. What spot? 39 00:03:29,180 --> 00:03:30,180 Are you lying? 40 00:03:30,420 --> 00:03:33,340 Right over there. You've got to be kidding. I can't get in there. You can. 41 00:03:34,900 --> 00:03:35,900 I will guide you. 42 00:03:36,140 --> 00:03:38,240 Okay? Okay, stop. All right? 43 00:03:38,740 --> 00:03:39,740 I'll guide you. 44 00:03:41,820 --> 00:03:43,100 Here you go. Here. 45 00:03:43,400 --> 00:03:46,720 All right, now you've just got to turn your front wheels this way. That's it. 46 00:03:50,120 --> 00:03:52,100 Look who's here. The one that got away. 47 00:03:52,520 --> 00:03:53,520 Wow. 48 00:03:57,860 --> 00:03:59,400 Joe, what are you doing here? 49 00:03:59,660 --> 00:04:01,420 Same as you. I came to the party. 50 00:04:01,740 --> 00:04:05,220 The girl I came with left her fucking purse in my car. I came back to get it. 51 00:04:08,600 --> 00:04:09,640 You just get me in? 52 00:04:10,480 --> 00:04:11,800 Yeah. You come along? 53 00:04:14,600 --> 00:04:15,600 I come in business. 54 00:04:16,380 --> 00:04:17,640 Hey, K .O. 55 00:04:20,390 --> 00:04:21,450 Are you seeing a guy, huh? 56 00:04:21,870 --> 00:04:24,530 Look, why don't you just leave us alone, okay? 57 00:04:24,770 --> 00:04:27,270 Hey, are you seeing a guy? 58 00:04:28,570 --> 00:04:33,310 Look, John, in case you haven't noticed, we broke up months ago. I don't give a 59 00:04:33,310 --> 00:04:36,430 shit who you're seeing, and I don't have to tell you if I'm seeing anyone or 60 00:04:36,430 --> 00:04:40,050 not. Let go of my car. I never broke up with you. 61 00:04:40,310 --> 00:04:41,310 Yes, I did. 62 00:04:41,730 --> 00:04:43,910 And my only regret is that I didn't do it sooner. 63 00:04:45,330 --> 00:04:47,230 Katie, do you mind if we just leave? 64 00:04:49,580 --> 00:04:54,320 You used to affect me before to be with you. You loved it. So don't start acting 65 00:04:54,320 --> 00:04:57,580 like you're something better because I know you. You're just a fucking whore. 66 00:04:57,680 --> 00:04:58,680 Fuck you! 67 00:05:00,280 --> 00:05:02,280 Stop it! Get off her! 68 00:05:02,880 --> 00:05:03,880 Stop it! 69 00:05:04,160 --> 00:05:06,780 Get off her! 70 00:05:07,320 --> 00:05:08,320 Get away! 71 00:05:23,320 --> 00:05:24,320 Give me that gun! 72 00:06:27,050 --> 00:06:29,590 Are you sure that there are no members of your families you'd like for me to 73 00:06:29,590 --> 00:06:30,590 contact? 74 00:06:31,430 --> 00:06:32,790 Yes, I'm sure. 75 00:06:33,750 --> 00:06:36,690 Well, as your attorney, I'd be lying to you if I told you that this case was 76 00:06:36,690 --> 00:06:37,690 going to be easy. 77 00:06:38,010 --> 00:06:42,270 Now, I know that you've stated that the deceased tried to rape you, and I'm not 78 00:06:42,270 --> 00:06:43,109 doubting you. 79 00:06:43,110 --> 00:06:47,570 However, physical evidence only indicates that there was a struggle. 80 00:06:48,470 --> 00:06:52,130 And the fact that there were two of you there and the deceased was alone, well, 81 00:06:52,170 --> 00:06:53,590 that is not going to help us much either. 82 00:06:54,350 --> 00:06:55,350 It's true. 83 00:06:55,610 --> 00:06:56,610 That's... It's what happened. 84 00:06:57,700 --> 00:06:59,960 Look, you have to believe us. 85 00:07:00,660 --> 00:07:05,500 Look, I know that you would have preferred to have some high -priced, 86 00:07:05,500 --> 00:07:08,920 lawyer. But the fact that I'm working for the Public Defender's Office is not 87 00:07:08,920 --> 00:07:12,540 going to reduce your chances or my dedication in any way. 88 00:07:12,920 --> 00:07:16,260 Now, I have to be certain that there's nothing else that you're not telling me. 89 00:07:16,500 --> 00:07:17,500 We're innocent. 90 00:07:18,080 --> 00:07:19,160 It was self -defense. 91 00:07:20,380 --> 00:07:23,380 He grabbed the gun. It went off. That's all there is. 92 00:07:26,190 --> 00:07:27,190 Come on in. 93 00:07:27,750 --> 00:07:28,970 Have a seat. Your Honor. 94 00:07:29,430 --> 00:07:30,670 Steve. Ellen. 95 00:07:32,010 --> 00:07:34,910 So, tell me, Steven, will they be pleading guilty? 96 00:07:36,130 --> 00:07:38,250 No, Your Honor, they're still claiming that they're innocent. 97 00:07:38,730 --> 00:07:39,730 I see. 98 00:07:40,590 --> 00:07:44,030 The special investigator for the district attorney's office has come up 99 00:07:44,030 --> 00:07:48,450 some strong evidence against the girls and an eyewitness. As you know, they 100 00:07:48,450 --> 00:07:50,530 no relatives to testify on their behalf. 101 00:07:50,870 --> 00:07:53,990 One of them has a stepfather living in Arkansas and the other's parents are now 102 00:07:53,990 --> 00:07:54,990 living in... 103 00:07:56,000 --> 00:07:57,560 Canada. Should be open and shut. 104 00:07:58,100 --> 00:08:02,600 Good. Let's get this trial over and done with as quickly as possible, gentlemen. 105 00:08:03,260 --> 00:08:06,740 I don't want to waste any more of the taxpayers' money than I have to. Are we 106 00:08:06,740 --> 00:08:07,820 certain that they're guilty? 107 00:08:09,720 --> 00:08:13,240 This case has been reviewed by the highest members of our inner circle. 108 00:08:13,740 --> 00:08:15,600 It's their decision based on the evidence. 109 00:08:17,300 --> 00:08:20,940 Now, I know all of this is a bit new to you, Stephen, but I have great 110 00:08:20,940 --> 00:08:22,800 confidence in your judgment and abilities. 111 00:08:24,419 --> 00:08:26,820 You're not going to disappoint me, are you, Stephen? 112 00:08:27,320 --> 00:08:29,940 No, Your Honor. I'm sorry, Your Honor. 113 00:08:30,480 --> 00:08:32,620 Do not disappoint the shield. 114 00:08:34,880 --> 00:08:37,740 The defendants in this case are charged with murder. 115 00:08:38,240 --> 00:08:43,580 Yet, the defense will try to suggest to you that they are the victims, that they 116 00:08:43,580 --> 00:08:45,500 are the ones you should feel sorry for. 117 00:08:46,380 --> 00:08:47,720 They will say to you... 118 00:08:48,060 --> 00:08:50,640 that the defendants are not responsible for their actions because they were 119 00:08:50,640 --> 00:08:54,220 under duress and torment, and it was just self -defense. 120 00:08:54,600 --> 00:08:57,160 The deceased is really the bad one, they will say. 121 00:08:58,760 --> 00:09:04,360 This is a familiar defensive tactic that is spreading like a plague in every 122 00:09:04,360 --> 00:09:05,900 courtroom throughout this country. 123 00:09:06,260 --> 00:09:12,180 It is a disease that cripples the system to its core, but we can put a stop to 124 00:09:12,180 --> 00:09:14,800 it with justice and truth. 125 00:09:15,760 --> 00:09:19,480 The people will present the real facts in this case, backed up by evidence and 126 00:09:19,480 --> 00:09:25,200 witnesses. The people will prove that Kate Parris and Sharon O 'Neill stalked 127 00:09:25,200 --> 00:09:30,560 John Wallace, Sharon's former boyfriend, with the intent of killing him in cold 128 00:09:30,560 --> 00:09:31,560 blood. 129 00:09:31,860 --> 00:09:37,720 On the night of July 26th of this year, the defendants willfully and maliciously 130 00:09:37,720 --> 00:09:42,900 carried out the murder of John Wallace simply because he had broken up with 131 00:09:42,900 --> 00:09:44,180 Sharon four months prior. 132 00:09:45,580 --> 00:09:49,380 We will show that Sharon O 'Neill was a woman crippled with jealousy and an 133 00:09:49,380 --> 00:09:50,680 inability to accept rejection. 134 00:09:51,360 --> 00:09:55,360 We will also show that Kate Parris is a woman with a bizarre sense of devotion 135 00:09:55,360 --> 00:09:56,360 to her friend Kate. 136 00:09:57,240 --> 00:10:02,080 A sense of devotion so far -reaching as to participate in cold -blooded murder. 137 00:10:03,760 --> 00:10:07,780 So, Mr. Dolan, tell us about the night of the murder, please. 138 00:10:08,260 --> 00:10:12,820 Well, I saw them drive up and sit in their car for a long time like they were 139 00:10:12,820 --> 00:10:13,820 waiting for something. 140 00:10:14,240 --> 00:10:18,120 And then all of a sudden, when this guy shows up, they got out and started 141 00:10:18,120 --> 00:10:19,099 yelling at him. 142 00:10:19,100 --> 00:10:23,220 I could see that he's trying to get away, but the girls grabbed him. They 143 00:10:23,220 --> 00:10:24,220 started struggling. 144 00:10:25,040 --> 00:10:27,220 And that's when one of them pulled a gun and shot him. 145 00:10:27,580 --> 00:10:28,580 No, he's lying. 146 00:10:28,740 --> 00:10:32,040 That's not what happened. He's lying. That's not what happened. He's lying. 147 00:10:32,040 --> 00:10:33,040 That's not what happened. 148 00:10:36,360 --> 00:10:40,780 I will tolerate no disruptions in this courtroom. 149 00:10:46,120 --> 00:10:52,860 So, Mr. Dolan, are you trying to tell me that from your window 150 00:10:52,860 --> 00:10:59,420 across the street, a half a block away, you just sat and watched the entire 151 00:10:59,420 --> 00:11:00,420 event unfold? 152 00:11:00,720 --> 00:11:01,720 Yeah. 153 00:11:02,120 --> 00:11:05,800 I was on my second story balcony taking long exposures of the moon that night. 154 00:11:06,320 --> 00:11:08,160 I had a fairly good view of what was happening. 155 00:11:08,360 --> 00:11:13,940 Now, if you had a camera there the whole time, why didn't you take a picture of 156 00:11:13,940 --> 00:11:15,460 them? Like I told you. 157 00:11:15,820 --> 00:11:20,220 I'm an amateur photographer, and my camera was set up for long exposures of 158 00:11:20,220 --> 00:11:23,600 moon. And everything happened so fast, I didn't get a chance to. 159 00:11:23,900 --> 00:11:25,120 No more questions, Your Honor. 160 00:11:31,320 --> 00:11:38,260 Miss O 'Neill, when did you break up with the deceased, John Wallace? 161 00:11:38,580 --> 00:11:39,580 It was, um... 162 00:11:40,080 --> 00:11:43,980 Back in March. And it is your contention that it was you who wanted to end the 163 00:11:43,980 --> 00:11:45,440 relationship and not Mr. Wallace? 164 00:11:46,740 --> 00:11:50,440 Yes. Make any attempts to contact Mr. Wallace after the breakup? 165 00:11:51,220 --> 00:11:52,220 No. 166 00:11:52,740 --> 00:11:53,740 No? 167 00:11:54,660 --> 00:12:00,700 Well, according to telephone records we've obtained for your residence, you 168 00:12:00,700 --> 00:12:07,040 a total of, let's see, 26 telephone calls to Mr. Wallace between March and 169 00:12:07,040 --> 00:12:08,300 time of his death in July. 170 00:12:09,980 --> 00:12:13,920 Miss O 'Neill, could you please explain for the court this discrepancy between 171 00:12:13,920 --> 00:12:16,520 your testimony and these records? 172 00:12:17,700 --> 00:12:18,740 Well, they're not true. 173 00:12:19,440 --> 00:12:20,600 I didn't call them. 174 00:12:20,860 --> 00:12:26,500 I didn't. Your Honor, I ask that this be marked People's Exhibit E and entered 175 00:12:26,500 --> 00:12:27,500 into evidence. 176 00:12:34,140 --> 00:12:37,640 Miss Parris, do you have... 177 00:12:38,260 --> 00:12:42,500 A license to carry a handgun with you in your vehicle or on your person? 178 00:12:43,880 --> 00:12:47,660 No, but I... Then why did you have a handgun with you on the night of July 179 00:12:47,780 --> 00:12:51,960 I carried it in my car for protection. Miss Harris, isn't it in fact true that 180 00:12:51,960 --> 00:12:54,900 you had the gun with you that night for the sole purpose of killing John Wallace 181 00:12:54,900 --> 00:12:58,000 and that you and Sharon O 'Neill planned out the murder in detail beforehand? 182 00:12:58,480 --> 00:12:59,960 Please, tell the truth. 183 00:13:00,520 --> 00:13:03,940 No, it was an accident. The gun just went off. Then why did you try to flee 184 00:13:03,940 --> 00:13:04,940 crime scene? 185 00:13:14,730 --> 00:13:16,810 Mr. Foreman, do you have a verdict? 186 00:13:18,010 --> 00:13:22,590 Yes, Your Honor. We find the defendants guilty of first -degree murder. 187 00:13:23,730 --> 00:13:24,730 Wait a minute. 188 00:13:26,410 --> 00:13:26,970 Even 189 00:13:26,970 --> 00:13:33,830 though 190 00:13:33,830 --> 00:13:37,910 this is your first offense, I cannot overlook the severity and senselessness 191 00:13:37,910 --> 00:13:38,910 your crimes. 192 00:13:39,010 --> 00:13:43,010 Sharon O 'Neill, I hereby sentence you to a term of 35 years. 193 00:13:43,600 --> 00:13:47,180 Kate Parris, I hereby sentence you to a term of 30 years. 194 00:13:47,560 --> 00:13:51,220 You will both serve your terms at the State Correctional Facility for Women in 195 00:13:51,220 --> 00:13:52,220 Santa Caron. 196 00:13:52,620 --> 00:13:53,920 Sentences to start immediately. 197 00:14:01,960 --> 00:14:08,740 Hey, honey, why don't you give us a break, huh? 198 00:14:12,010 --> 00:14:13,510 Shut your fucking mouth. 199 00:14:13,710 --> 00:14:15,670 I didn't say nothing. She did. 200 00:14:32,190 --> 00:14:34,130 Don't you look an officer in the eye. 201 00:14:37,230 --> 00:14:38,590 You don't talk back. 202 00:14:39,630 --> 00:14:43,090 You don't fucking open your mouth unless you're told to. Is that clear? 203 00:14:46,790 --> 00:14:47,790 All right, get up. 204 00:14:50,710 --> 00:14:51,910 Take a step forward. 205 00:14:52,730 --> 00:14:54,510 Stand on a straight line, shoulder to shoulder. 206 00:14:56,630 --> 00:14:59,010 Open your mouth wide so the officers can examine you. 207 00:14:59,230 --> 00:15:00,230 Off to the left. 208 00:15:05,610 --> 00:15:08,570 All right, lean your heads forward and shake out your hair with your hands. 209 00:15:10,990 --> 00:15:12,610 Extend your arms straight out in front of you. 210 00:15:13,350 --> 00:15:14,350 Palms down. 211 00:15:18,650 --> 00:15:19,970 Now turn your hands over. 212 00:15:23,010 --> 00:15:25,630 Drop your hands by your side and wait there quietly. 213 00:15:30,570 --> 00:15:36,290 My name is Captain Eric Ray. 214 00:15:37,070 --> 00:15:39,210 I'm in charge of all the officers. 215 00:15:40,030 --> 00:15:43,490 That means if I don't like you, your life will be hell. 216 00:15:44,730 --> 00:15:48,790 So, one bit of advice, get on my good side. 217 00:15:50,570 --> 00:15:51,570 Stand at attention. 218 00:15:55,690 --> 00:15:56,690 Hello, ladies. 219 00:15:57,350 --> 00:15:59,130 Welcome to Santa Corona Prison. 220 00:15:59,350 --> 00:16:01,530 My name is Warden Lauren McBride. 221 00:16:02,410 --> 00:16:06,030 Under my administration, this prison has become a model prison system. 222 00:16:06,590 --> 00:16:10,670 That is because, first and foremost, we teach obedience around here. 223 00:16:11,230 --> 00:16:15,590 While other prison systems are crippled with return offenders, we have none of 224 00:16:15,590 --> 00:16:16,529 that here. 225 00:16:16,530 --> 00:16:19,010 Fuck up, ladies, and you're going to be real sorry. 226 00:16:19,910 --> 00:16:24,390 On the other hand, we are more than willing to reward good behavior. 227 00:16:24,670 --> 00:16:28,350 The quality of your day is entirely up to you. 228 00:16:29,770 --> 00:16:31,110 Continue, Lieutenant Hill. 229 00:16:31,610 --> 00:16:33,850 You'll soon discover the value of discipline. 230 00:16:34,740 --> 00:16:36,160 compliance, and even submission. 231 00:16:36,500 --> 00:16:37,500 Open up, C Block. 232 00:16:38,180 --> 00:16:41,540 This prison is divided into three sections. 233 00:16:41,940 --> 00:16:46,660 The general population, where we are now, is where you'll be placed if we're 234 00:16:46,660 --> 00:16:48,000 % of the inmates reside. 235 00:16:48,480 --> 00:16:54,180 However, those that do not comply will be moved to Blocks E and F, known to the 236 00:16:54,180 --> 00:16:55,360 inmates as the pit. 237 00:16:55,800 --> 00:16:57,520 On the other hand... 238 00:16:57,760 --> 00:17:01,920 On occasion, the warden will reward model prisoners by allowing them the 239 00:17:01,920 --> 00:17:04,760 opportunity of residing in Block A. 240 00:17:05,000 --> 00:17:11,420 You'll hear inmates referring to A Block as the hotel, but only a few gain 241 00:17:11,420 --> 00:17:14,700 the privilege of residing in the hotel. 242 00:17:15,440 --> 00:17:18,920 Lieutenant Hale, please take charge of our new prisoners and take them to their 243 00:17:18,920 --> 00:17:20,119 cells. Yes, sir. 244 00:17:20,500 --> 00:17:22,500 I just stopped in front of the cell door. 245 00:18:01,830 --> 00:18:02,830 You want a cigarette? 246 00:18:04,350 --> 00:18:05,350 No, thanks. 247 00:18:06,690 --> 00:18:10,310 Hey, when someone offers you their hospitality, you take it. 248 00:18:12,150 --> 00:18:13,150 I don't smoke. 249 00:18:15,430 --> 00:18:16,630 You don't smoke? 250 00:18:18,390 --> 00:18:20,170 What are you, in here for your health? 251 00:18:22,310 --> 00:18:23,570 I don't belong here. 252 00:19:08,880 --> 00:19:09,880 You'll get used to it. 253 00:19:10,920 --> 00:19:12,780 What? Being in here. 254 00:19:13,560 --> 00:19:15,940 There's nothing you get used to faster than prison life. 255 00:19:16,260 --> 00:19:18,400 If you don't, you won't make it. 256 00:19:20,580 --> 00:19:21,740 Just stay on your toes. 257 00:19:22,220 --> 00:19:23,800 You'll know what's good for you and what's not. 258 00:19:29,680 --> 00:19:30,680 Who are they? 259 00:19:31,720 --> 00:19:32,720 Inmates of the hotel. 260 00:19:33,020 --> 00:19:34,180 They keep them separate. 261 00:19:35,160 --> 00:19:37,060 Is that where the warden keeps the model prisoners? 262 00:19:38,469 --> 00:19:39,870 Yeah, something like that. 263 00:19:41,370 --> 00:19:42,430 You ever been to the hotel? 264 00:19:43,050 --> 00:19:44,050 Me? 265 00:19:44,450 --> 00:19:45,450 Hell no. 266 00:19:45,530 --> 00:19:47,890 I'm too much of a smartass to be a party girl. 267 00:19:48,650 --> 00:19:49,469 Party girl? 268 00:19:49,470 --> 00:19:50,470 Yeah. 269 00:19:51,290 --> 00:19:52,290 Yeah. 270 00:19:52,750 --> 00:19:54,270 They do like them to be pretty, though. 271 00:19:56,750 --> 00:19:57,750 You're pretty enough. 272 00:19:58,750 --> 00:19:59,750 They'll want you. 273 00:21:02,800 --> 00:21:03,800 We're talking back. 274 00:21:04,180 --> 00:21:08,260 One more fuck up out of you or you and it's in the pit with both of you. 275 00:21:10,640 --> 00:21:11,640 Fuck you, Lieutenant. 276 00:21:14,000 --> 00:21:15,080 Fuck all of you. 277 00:21:15,460 --> 00:21:16,920 I'm not going back to the pit. 278 00:21:18,100 --> 00:21:19,880 Who the fuck do you think you are? 279 00:21:20,460 --> 00:21:21,460 Fuck you. 280 00:21:22,360 --> 00:21:23,360 And you know what else? 281 00:21:23,820 --> 00:21:24,820 Fuck your shield. 282 00:21:27,380 --> 00:21:28,600 The hell's a shield? 283 00:21:28,820 --> 00:21:31,300 It's something you don't talk about unless you got a death wish. 284 00:21:32,760 --> 00:21:34,420 Hey, look, I'll catch up with you later, okay? 285 00:21:34,900 --> 00:21:38,180 And don't go around asking too many questions. It gets a lot of people 286 00:21:38,180 --> 00:21:39,180 here real nervous. 287 00:21:39,660 --> 00:21:42,220 Me? I've been around here so long I don't give a shit. 288 00:21:42,660 --> 00:21:45,960 Besides, the guards know I'm smart enough to know who to talk to and about 289 00:21:46,220 --> 00:21:49,060 If you go around asking the wrong person the wrong question... 290 00:22:06,160 --> 00:22:07,160 Are you holding up, Kate? 291 00:22:07,940 --> 00:22:08,940 What do you think? 292 00:22:12,460 --> 00:22:15,300 We should be sticking together right now. 293 00:22:16,520 --> 00:22:18,980 And maybe there's something we can do. Maybe there's somebody that we can talk 294 00:22:18,980 --> 00:22:19,980 to. 295 00:22:21,020 --> 00:22:23,800 I know you're pissed off at me for some reason. For some reason? 296 00:22:24,480 --> 00:22:26,200 You don't think I see the way that you look at me? 297 00:22:26,880 --> 00:22:28,760 I know you blame me for what happened. 298 00:22:29,400 --> 00:22:30,400 Blame you? How could I? 299 00:22:32,240 --> 00:22:35,080 I know you blame me for having the gun in the car and for everything that's 300 00:22:35,080 --> 00:22:36,080 happened to us. 301 00:22:37,300 --> 00:22:40,940 Look, now I'm supposed to forget all that to help each other? 302 00:22:42,440 --> 00:22:44,960 Well, Sharon, the last time I helped you, I thought I was helping a friend in 303 00:22:44,960 --> 00:22:45,960 need. 304 00:22:46,220 --> 00:22:47,260 I guess I was wrong. 305 00:22:48,460 --> 00:22:49,600 Wait, wait, wait, wait, wait, wait. 306 00:22:50,160 --> 00:22:51,160 I am your friend. 307 00:22:51,800 --> 00:22:52,800 Your friend. 308 00:22:52,860 --> 00:22:55,400 Look, maybe I did blame you a little. 309 00:22:55,800 --> 00:22:57,180 But I know that you blame me, too. 310 00:22:58,220 --> 00:23:00,340 I know you disapproved of me ever going out with John. 311 00:23:00,540 --> 00:23:02,860 I know you disapproved of half the things that I did. 312 00:23:03,200 --> 00:23:04,480 So what? Shit happens. 313 00:23:05,160 --> 00:23:06,200 They framed us, Kate. 314 00:23:07,360 --> 00:23:10,400 Do you know what your problem is? It's you. You're blaming yourself. 315 00:23:11,360 --> 00:23:14,740 You're blaming yourself for having the gun in the car and for shooting John and 316 00:23:14,740 --> 00:23:17,340 for every other piece of shit thing that's happened to us. 317 00:23:18,720 --> 00:23:20,820 So you want to stay away from me. 318 00:23:21,080 --> 00:23:22,080 That's fine. 319 00:23:23,360 --> 00:23:24,380 Don't pretend to speak to me. 320 00:23:29,680 --> 00:23:33,960 The trouble in the yard and the mere mention of the shield is extremely 321 00:23:33,960 --> 00:23:35,500 disconcerting, Mr. Ray. 322 00:23:36,700 --> 00:23:38,000 It'll be taken care of. 323 00:23:39,280 --> 00:23:40,280 Good. 324 00:23:41,280 --> 00:23:46,380 What do you think of our new inmates, Kate Paris and Sharon O 'Neill? 325 00:23:47,140 --> 00:23:50,560 You know, they're first -timers, and first -timers can be troublemakers. 326 00:23:52,300 --> 00:23:54,080 They should be candidates for the hotel. 327 00:23:54,900 --> 00:23:55,900 You know that. 328 00:23:58,260 --> 00:24:00,300 Do what you need to do to get them to trust you. 329 00:24:00,920 --> 00:24:02,140 I want them in the hotel. 330 00:24:03,240 --> 00:24:04,240 Mariana, warden. 331 00:24:07,080 --> 00:24:08,080 Good. 332 00:25:23,110 --> 00:25:24,710 Nobody can see your hands up. 333 00:25:25,850 --> 00:25:26,850 Move it! 334 00:25:32,890 --> 00:25:34,110 Right, you see your neck? 335 00:25:34,790 --> 00:25:36,070 Just move out of there. 336 00:26:14,640 --> 00:26:18,780 Now that we're roommates, we get to know each other a little bit better. 337 00:27:23,560 --> 00:27:25,380 It's like we healed up pretty good, Rumi. 338 00:27:30,640 --> 00:27:32,060 No hard feelings, I hope. 339 00:27:33,480 --> 00:27:36,120 But if it wasn't me, it would have been somebody else. 340 00:27:37,380 --> 00:27:39,500 Nobody keeps their virginity until they move on. 341 00:27:44,100 --> 00:27:46,060 Maybe next time, it'll be better. 342 00:27:57,040 --> 00:27:58,820 I don't think I'm going to keep taking this shit because I'm not. 343 00:27:59,920 --> 00:28:00,920 You better watch it. 344 00:28:01,620 --> 00:28:02,620 Do you understand? 345 00:28:03,400 --> 00:28:04,400 You mean? 346 00:28:31,690 --> 00:28:32,690 Alright, what's going on here? 347 00:28:35,570 --> 00:28:37,050 I asked you a question. 348 00:28:38,830 --> 00:28:39,830 Nothing! 349 00:31:38,190 --> 00:31:39,710 And you, take a step forward. 350 00:31:41,470 --> 00:31:42,470 Now! 351 00:31:47,670 --> 00:31:49,710 I'd like to know who's responsible for this. 352 00:31:55,030 --> 00:31:58,050 If you didn't do it, perhaps you can point out those who did. 353 00:32:00,550 --> 00:32:02,450 I'm sure we'd all like to know, wouldn't we, ladies? 354 00:32:07,400 --> 00:32:08,940 We didn't say a thing, Mr. Hope. 355 00:32:12,780 --> 00:32:17,300 Ladies, do you know what happens when animals are let loose and allowed to run 356 00:32:17,300 --> 00:32:19,980 wild? Law and order breaks down. 357 00:32:20,800 --> 00:32:22,720 Society as a whole breaks down. 358 00:32:23,120 --> 00:32:25,480 Now, it is my duty to teach you that. 359 00:32:25,980 --> 00:32:31,240 But when prison inmates refuse to learn, when they refuse to cooperate, I have 360 00:32:31,240 --> 00:32:35,900 no other choice but to force them to live amongst the animals with no law and 361 00:32:35,900 --> 00:32:36,900 order. 362 00:32:37,060 --> 00:32:41,760 I have no choice, ladies, but to assign you to cell block E. 363 00:32:42,280 --> 00:32:43,280 The pit. 364 00:32:44,520 --> 00:32:45,520 Captain? 365 00:32:46,040 --> 00:32:47,780 Murdoch, come over here. Take him away. 366 00:32:49,520 --> 00:32:50,520 But we're innocent. 367 00:32:50,760 --> 00:32:51,820 We didn't do it. 368 00:33:13,470 --> 00:33:16,070 Welcome to hell, girls. Looks like party time. 369 00:33:21,930 --> 00:33:24,230 Ah, look at here. 370 00:33:24,470 --> 00:33:25,690 Fresh meat. 371 00:33:27,690 --> 00:33:29,530 Where the hell do you think you're going? 372 00:33:31,570 --> 00:33:34,750 You think you could just come into my cell and grab a couple of beds? 373 00:33:35,930 --> 00:33:37,970 Excuse me, I didn't realize it was your cell. 374 00:33:38,410 --> 00:33:39,410 That's right, bitch. 375 00:33:39,670 --> 00:33:40,770 It is my cell. 376 00:33:41,240 --> 00:33:43,600 I'm the boss of this cell, so get that straight. 377 00:33:43,820 --> 00:33:45,560 You want to sleep in a bed? 378 00:33:46,060 --> 00:33:47,860 I'll cost you ten dollars each. 379 00:33:50,980 --> 00:33:54,580 You laughing at me, cunt? 380 00:33:57,740 --> 00:33:59,340 What are you going to do about it? 381 00:33:59,540 --> 00:34:00,680 We don't have any money. 382 00:34:03,500 --> 00:34:05,460 Well, why didn't you say so? 383 00:34:11,239 --> 00:34:12,520 Go to Betty by time. 384 00:34:14,659 --> 00:34:16,739 Rush, rush, rush, rush, rush. Rush. 385 00:34:18,219 --> 00:34:19,219 Come on, Sharon. 386 00:34:22,380 --> 00:34:23,880 Have a good night's sleep. 387 00:34:29,000 --> 00:34:30,380 You won't be in here long. 388 00:34:32,380 --> 00:34:33,659 You won't be in here long. 389 00:34:34,420 --> 00:34:35,540 You'll change your mind. 390 00:34:36,320 --> 00:34:37,600 That's what they're waiting for. 391 00:34:39,560 --> 00:34:41,080 They don't want you in here, they want you in the hotel. 392 00:34:42,480 --> 00:34:46,739 Fleeing ever so fast, you cannot flee your own fortune to destiny. 393 00:35:40,620 --> 00:35:41,960 You two on a diet? 394 00:35:51,320 --> 00:35:54,600 So you two didn't sleep well last night? 395 00:35:56,560 --> 00:35:59,140 I hope you didn't forget you guys still owe me. 396 00:36:00,640 --> 00:36:03,420 Of course, there's more than one way you can pay me back. 397 00:36:39,980 --> 00:36:41,380 I'll let you slide this way. 398 00:36:41,820 --> 00:36:43,820 But now you owe me twice as much. 399 00:36:51,940 --> 00:36:53,300 See you later, bitch. 400 00:36:57,220 --> 00:36:58,780 Why don't the guards do anything? 401 00:36:59,920 --> 00:37:01,140 Why the hell should they? 402 00:37:28,170 --> 00:37:30,750 You've been to the hotel, haven't you? Be careful when you go around asking 403 00:37:30,750 --> 00:37:33,210 questions. You never know who you can trust. 404 00:37:33,530 --> 00:37:34,590 Yeah, well, I'm asking you. 405 00:37:35,290 --> 00:37:36,710 You'd be fooled by the nickname. 406 00:37:38,270 --> 00:37:39,270 No hotel. 407 00:37:39,950 --> 00:37:41,590 So what's the catch? What do you think? 408 00:37:42,710 --> 00:37:43,710 Prostitution? 409 00:37:44,450 --> 00:37:45,450 But that's insane. 410 00:37:45,870 --> 00:37:46,910 How can they do that? 411 00:37:47,330 --> 00:37:48,330 Easily. 412 00:37:48,690 --> 00:37:50,970 If you know all this, why can't you do something about it? 413 00:37:51,530 --> 00:37:55,470 The SEAL is a secret organization made up of various law enforcement officers. 414 00:37:56,080 --> 00:38:00,900 You know, judges, lawyers, government officials, members of the prison board, 415 00:38:01,140 --> 00:38:03,200 and of course, Miss McBride. 416 00:38:03,960 --> 00:38:09,400 The hotel was created by the warden herself so the girls can be used 417 00:38:09,400 --> 00:38:14,160 satisfy the members of the shield and to entice new members into the 418 00:38:14,160 --> 00:38:15,160 organization. 419 00:38:17,540 --> 00:38:19,860 Well, if you knew all this, isn't there something that you can do? 420 00:38:20,740 --> 00:38:23,320 How? I fucking hate this place. 421 00:38:23,720 --> 00:38:25,120 But I want to stay alive. 422 00:38:26,700 --> 00:38:29,400 Most of the inmates in this place know that the shield is something you don't 423 00:38:29,400 --> 00:38:30,379 talk about. 424 00:38:30,380 --> 00:38:33,220 And even if they did know, it wouldn't make a damn bit of difference. 425 00:38:33,560 --> 00:38:34,900 Because they're all fucking guilty. 426 00:38:35,320 --> 00:38:36,720 What about the girls that get released? 427 00:38:37,180 --> 00:38:38,260 Why don't they ever say anything? 428 00:38:39,940 --> 00:38:43,180 It doesn't matter if you're in or you're out. 429 00:38:43,800 --> 00:38:46,080 If you want to stay alive, you don't say anything. 430 00:38:47,780 --> 00:38:48,780 But you know what? 431 00:38:49,080 --> 00:38:51,800 If they gave me the chance, I'd be back there in a second. 432 00:38:53,580 --> 00:38:55,200 The only way... 433 00:38:56,350 --> 00:38:57,410 Possibility to escape. 434 00:38:58,090 --> 00:38:59,210 Going the way out? 435 00:39:07,290 --> 00:39:13,510 At least hit the pitch. 436 00:39:14,470 --> 00:39:17,670 Sonia Christine, it's time for her to step aside. 437 00:39:18,050 --> 00:39:20,990 Adios, a riveter. Don't you get the fuck out of here. 438 00:39:25,800 --> 00:39:26,800 Are they cool? 439 00:39:27,140 --> 00:39:28,840 Yeah, they're all right. 440 00:39:29,620 --> 00:39:33,840 Now that I gave you some information, I think it's only fair that you help me. 441 00:39:37,240 --> 00:39:41,060 Full house. It's five times the amount you owe me. No, it's four. 442 00:39:41,600 --> 00:39:43,720 All right, four. I'm not trying to cheat you. 443 00:39:44,060 --> 00:39:45,060 Yeah, right. 444 00:39:47,400 --> 00:39:48,900 When do I ever cheat you, Monica? 445 00:39:49,180 --> 00:39:50,660 Oh, since the day we met. 446 00:39:51,100 --> 00:39:52,100 Every day. 447 00:39:54,890 --> 00:39:55,890 Do I get it? 448 00:39:57,350 --> 00:39:58,350 See? 449 00:40:01,310 --> 00:40:02,310 Simple, simple. 450 00:40:04,070 --> 00:40:05,410 Time to play soon. 451 00:40:06,670 --> 00:40:07,690 That's a good girl. 452 00:40:11,110 --> 00:40:12,110 Yeah. 453 00:40:13,650 --> 00:40:14,650 Hey, Lisa. 454 00:40:17,050 --> 00:40:20,030 You have to get the fuck out of my life. 455 00:40:21,890 --> 00:40:22,890 You want me? 456 00:40:24,300 --> 00:40:25,300 Let's do it. 457 00:40:25,940 --> 00:40:27,520 Music to my ears. 458 00:40:38,180 --> 00:40:39,200 Stop! Stop! 459 00:40:39,860 --> 00:40:43,680 Stop your squirming! 460 00:40:44,440 --> 00:40:45,540 No, don't worry. 461 00:40:45,800 --> 00:40:49,800 I'm not going to kill you. I just want to make sure you stay alive so you can 462 00:40:49,800 --> 00:40:51,740 kiss my ass every day. 463 00:40:53,050 --> 00:40:58,030 I want you all here to show this piece of shit that now I'm the new Selma. 464 00:41:03,310 --> 00:41:05,030 Tell Mr. Ray we want to go to the hotel. 465 00:41:06,310 --> 00:41:07,310 Please. 466 00:41:07,650 --> 00:41:08,650 We'll do anything. 467 00:41:13,270 --> 00:41:14,830 When do we get to see Mr. Ray? 468 00:41:15,630 --> 00:41:17,150 He'll see you when he's getting ready. 469 00:41:36,880 --> 00:41:38,580 I don't know if I can go through this. 470 00:41:39,160 --> 00:41:40,480 I mean, going to that hotel. 471 00:41:41,060 --> 00:41:44,460 What if we have to actually go through with this? Being a prostitute. I don't 472 00:41:44,460 --> 00:41:45,460 think I can do that. 473 00:41:45,660 --> 00:41:46,980 John, this is our only chance. 474 00:41:47,700 --> 00:41:49,300 I don't like this any more than you do. 475 00:41:50,820 --> 00:41:52,260 Look, you were right. 476 00:41:52,880 --> 00:41:54,300 We have to stick together. 477 00:41:56,380 --> 00:41:58,440 I'm sorry I asked you to do this before. 478 00:41:59,760 --> 00:42:02,580 But the only way that we're going to get through this is if we're there for each 479 00:42:02,580 --> 00:42:06,290 other. Christine said this is our only possible way to escape. 480 00:42:08,190 --> 00:42:12,090 Until we follow the way, this is our only hope. 481 00:42:20,270 --> 00:42:21,870 Murdoch. What? 482 00:42:22,370 --> 00:42:23,370 An inmate escaped? 483 00:42:23,990 --> 00:42:25,210 Christ, what about the two here? 484 00:42:25,570 --> 00:42:26,770 All right, I'm on my way. 485 00:43:00,720 --> 00:43:01,980 Hey, they're looking for you. 486 00:43:02,320 --> 00:43:04,320 They think you're in the infirmary. No kidding. 487 00:43:04,960 --> 00:43:07,020 Crawling around those air ducts. last half hour. 488 00:43:08,320 --> 00:43:13,120 Listen, I know a way out of this place, but I can't do this alone. 489 00:43:16,040 --> 00:43:17,500 There's a garbage truck coming in five minutes. 490 00:43:18,820 --> 00:43:19,820 I know the driver. 491 00:43:20,300 --> 00:43:22,080 We can get in through the trash compactor in the basement. 492 00:43:23,140 --> 00:43:25,860 If you help me, I'll take you with me. 493 00:43:26,960 --> 00:43:27,960 Look, we don't have all day. 494 00:43:57,669 --> 00:44:00,410 Let's get to that basement so we can all get into this place. Goodbye. 495 00:44:00,710 --> 00:44:01,710 Let's do it. Let's do it. 496 00:44:34,480 --> 00:44:35,780 Come on, let's go. Come on, 497 00:44:38,980 --> 00:44:40,740 what are you doing? I don't know about this. 498 00:44:41,720 --> 00:44:42,840 I got a bad feeling. 499 00:44:43,600 --> 00:44:44,860 Hank, what if this doesn't work? 500 00:44:45,540 --> 00:44:46,540 What then? 501 00:44:46,980 --> 00:44:48,120 What are you guys talking about? 502 00:44:48,460 --> 00:44:51,020 Look, I'm offering you a way out. 503 00:44:51,940 --> 00:44:53,020 Right through those doors. 504 00:44:55,520 --> 00:44:58,040 Isn't that all you think about, day and night? 505 00:45:01,840 --> 00:45:02,840 No. 506 00:45:03,180 --> 00:45:04,740 We just want to go to the hotel, that's all. 507 00:45:05,140 --> 00:45:06,140 Mr. Ray? 508 00:45:10,340 --> 00:45:11,340 Maxine Smith. 509 00:45:13,920 --> 00:45:15,740 Well, I think you guys passed the test. 510 00:45:18,460 --> 00:45:22,440 I don't like troublemakers, and I can't tolerate prisoners whose only thoughts 511 00:45:22,440 --> 00:45:23,440 are to escape. 512 00:45:23,700 --> 00:45:26,220 It certainly points to a lack of cooperation. 513 00:45:27,380 --> 00:45:29,380 Well, we weren't trying to escape, Mr. Ray. 514 00:45:29,860 --> 00:45:31,240 We just wanted to go to the hotel. 515 00:45:32,120 --> 00:45:33,120 We'll do anything you say. 516 00:45:34,740 --> 00:45:36,860 Then what were you doing out here in the first place? 517 00:45:39,360 --> 00:45:40,980 Mr. Hill, bring on our guest. 518 00:45:46,800 --> 00:45:51,420 I'm sure you know Christine. 519 00:45:52,000 --> 00:45:54,100 We shared a cell in the pit together. 520 00:45:54,400 --> 00:45:58,320 Christine was once an inmate in the hotel, but she refused to cooperate. 521 00:45:58,840 --> 00:46:01,540 To make matters worse, she was extremely nosy. 522 00:46:01,820 --> 00:46:03,100 Couldn't mind her own business. 523 00:46:04,180 --> 00:46:06,900 I had to finally convince the warden to throw her into the pit. 524 00:46:07,320 --> 00:46:09,320 But that didn't seem to do her any good. 525 00:46:09,840 --> 00:46:14,460 So, I brought her down here today to make an incentive letter. 526 00:46:31,799 --> 00:46:33,160 Why did you kill that inmate? 527 00:47:09,930 --> 00:47:11,050 Why did you try to escape? 528 00:47:12,190 --> 00:47:13,550 We didn't try to escape. 529 00:47:13,850 --> 00:47:16,450 First you tried to escape, then you killed the inmate, Christine. 530 00:47:16,790 --> 00:47:18,530 Why? You know we did. 531 00:47:18,990 --> 00:47:19,990 Then who did? 532 00:47:22,670 --> 00:47:24,710 If you didn't kill her, who did? 533 00:47:27,650 --> 00:47:28,910 Why do you do this to me? 534 00:47:29,950 --> 00:47:31,430 Why don't you clear your conscience? 535 00:47:34,790 --> 00:47:37,190 You see, I'm only here to help you. 536 00:47:37,610 --> 00:47:38,890 I'm here to save you. 537 00:47:45,280 --> 00:47:46,860 Where do you think you are now? 538 00:47:47,460 --> 00:47:50,520 In prison. 539 00:47:52,600 --> 00:47:53,600 No. 540 00:47:54,860 --> 00:47:56,260 This is your home. 541 00:47:57,640 --> 00:48:00,120 You are home. 542 00:48:13,440 --> 00:48:15,260 Are you praying right now? 543 00:48:17,660 --> 00:48:19,760 Do you believe in God? 544 00:48:21,180 --> 00:48:22,180 I don't know. 545 00:48:22,700 --> 00:48:24,600 Don't you know that God can't hear you? 546 00:48:25,140 --> 00:48:26,380 He's forsaken you. 547 00:48:27,240 --> 00:48:31,060 Why? Because you're unworthy. Because you are nobody. 548 00:48:33,120 --> 00:48:34,200 But I'm here. 549 00:48:35,200 --> 00:48:39,420 I'm the only one you should be praying to. And all I ask for you is the truth. 550 00:48:40,240 --> 00:48:41,960 Tell me you killed Christine. 551 00:48:50,460 --> 00:48:52,200 Is that better? 552 00:48:54,000 --> 00:48:55,340 Tell me what happened. 553 00:48:57,820 --> 00:49:04,760 We... We planned an escape with another 554 00:49:04,760 --> 00:49:06,400 inmate, Christine. 555 00:49:08,460 --> 00:49:12,100 And then we stole a shotgun and keys from Officer Murdoch. 556 00:49:12,520 --> 00:49:14,140 And then we went to go meet Christine. 557 00:49:15,140 --> 00:49:16,140 And then what? 558 00:49:18,280 --> 00:49:19,680 The plan didn't work. 559 00:49:20,560 --> 00:49:25,120 We got into an argument and we killed her. 560 00:49:27,580 --> 00:49:28,640 Well, that was easy. 561 00:49:30,000 --> 00:49:33,760 You know, in just a little while, I'll be having you write down your 562 00:49:33,760 --> 00:49:34,760 confessions. 563 00:49:36,170 --> 00:49:37,670 Will we still be able to go to the hotel? 564 00:49:39,390 --> 00:49:40,390 Yes. 565 00:49:41,530 --> 00:49:43,570 Think of this as a lesson. 566 00:49:44,690 --> 00:49:47,230 A reminder. A reminder of Christine. 567 00:49:47,890 --> 00:49:49,130 Of what can happen. 568 00:49:51,890 --> 00:49:52,910 Don't be nervous, Sharon. 569 00:49:53,150 --> 00:49:54,370 This is all just a routine. 570 00:49:55,190 --> 00:49:58,110 All the girls are given thorough examinations before they're allowed in 571 00:49:58,110 --> 00:49:59,110 hotel. 572 00:49:59,130 --> 00:50:02,110 Girls are healthy and clean here. I'm sure you understand why. 573 00:50:15,700 --> 00:50:18,560 You're being examined, and then you'll be taken to the hotel. 574 00:50:21,520 --> 00:50:26,660 Look, I suggest you both just forget who or what you were. 575 00:50:28,120 --> 00:50:33,000 This is your life now, and the sooner you understand that, the better you both 576 00:50:33,000 --> 00:50:34,000 will be. 577 00:50:36,580 --> 00:50:40,000 You're very pretty girls, and I'm very glad you made this decision. 578 00:50:41,260 --> 00:50:42,680 I think we're going to be good friends. 579 00:50:43,520 --> 00:50:44,520 Sure. 580 00:50:45,810 --> 00:50:46,810 You're an inmate? 581 00:50:47,590 --> 00:50:48,950 Yes, just like you. 582 00:50:55,810 --> 00:50:56,810 Good. 583 00:50:58,090 --> 00:50:59,130 Very, very good. 584 00:51:00,590 --> 00:51:04,010 Have them checked out completely by the doctor. I want them ready for cell block 585 00:51:04,010 --> 00:51:05,010 A. 586 00:51:05,770 --> 00:51:06,770 The hotel. 587 00:51:14,150 --> 00:51:15,150 This is it. 588 00:51:15,340 --> 00:51:16,340 So block A. 589 00:51:16,820 --> 00:51:18,080 Life can be very simple here. 590 00:51:18,920 --> 00:51:21,940 Remember, pain is only if you make it. Only if you let it. 591 00:51:22,400 --> 00:51:24,140 There's no pride, no shame. 592 00:51:24,720 --> 00:51:25,720 It's just us. 593 00:51:53,070 --> 00:51:54,070 Hello, girls. 594 00:51:54,770 --> 00:51:55,770 Hi. 595 00:51:56,390 --> 00:51:59,850 I'd like to introduce you to your new roommates. This is Sharon and Kate. 596 00:52:00,070 --> 00:52:01,070 Hi, Sharon. 597 00:52:01,130 --> 00:52:02,130 Hi. 598 00:52:03,030 --> 00:52:07,730 Well, ladies, I am very pleased to see that you have changed your mind. 599 00:52:09,110 --> 00:52:12,470 Nina, we have a very important party in two days. See that these two are ready. 600 00:52:14,630 --> 00:52:15,630 Follow me, Nina. 601 00:52:20,110 --> 00:52:21,110 Come join us. 602 00:52:21,370 --> 00:52:22,370 Have a seat. 603 00:52:24,720 --> 00:52:25,900 You're really going to like it here. 604 00:52:28,180 --> 00:52:30,340 Yeah, yeah, I'm sure we will. 605 00:54:00,890 --> 00:54:03,070 Grandma? Shut up! Oh my god! 606 00:54:03,490 --> 00:54:04,490 It's nice. 607 00:54:04,770 --> 00:54:06,350 It's a nice sound you sound like. 608 00:54:06,890 --> 00:54:07,890 Isn't it? Oh! 609 00:54:08,510 --> 00:54:10,470 Thank you. You're all joking. 610 00:54:11,610 --> 00:54:14,590 We're saying them. Right. We're going to block them. 611 00:54:15,890 --> 00:54:16,890 Whoa. 612 00:54:17,170 --> 00:54:18,170 Are you? Yeah. 613 00:54:18,830 --> 00:54:19,830 What? 614 00:54:22,050 --> 00:54:23,050 No. 615 00:54:39,100 --> 00:54:40,500 I don't know about this. 616 00:54:42,800 --> 00:54:45,000 Is this supposed to be a background sound? 617 00:54:46,440 --> 00:54:47,500 Hello, ladies. 618 00:54:50,820 --> 00:54:51,820 How are we? 619 00:54:52,560 --> 00:54:53,560 Hello. 620 00:54:55,020 --> 00:54:56,020 Hello. 621 00:54:57,700 --> 00:54:59,480 No, I think they're coming. 622 00:55:04,780 --> 00:55:05,780 Here we are, five minutes. 623 00:55:20,480 --> 00:55:24,000 Listen, I don't want to see any dings on that automobile, okay? 624 00:55:25,440 --> 00:55:26,500 Well, hello, Your Honor. 625 00:55:50,650 --> 00:55:55,590 Christine said that we were going to be driven in a regular car with just one 626 00:55:55,590 --> 00:55:56,590 driver. 627 00:55:57,130 --> 00:56:00,070 They had Christine in the pit for a year, Sharon. 628 00:56:00,610 --> 00:56:02,090 They must have changed things. 629 00:56:02,810 --> 00:56:05,630 I'm aware because of what Christine said. 630 00:56:06,910 --> 00:56:08,190 So now what are we going to do? 631 00:56:10,120 --> 00:56:11,300 There still might be other ways. 632 00:56:12,860 --> 00:56:16,120 If we can figure out a way to reveal what's going on here. 633 00:56:17,360 --> 00:56:18,360 Or something. 634 00:56:18,920 --> 00:56:22,880 I don't know. I just don't like this at all. We can't give up now, Sharon. 635 00:56:23,820 --> 00:56:24,880 We have to hold on. 636 00:56:58,160 --> 00:56:59,900 I'm going to get you in here. 637 00:58:55,280 --> 00:58:56,280 I like it rough. 638 00:58:56,520 --> 00:58:57,520 Don't you? 639 00:58:58,240 --> 00:58:59,240 Don't you? 640 00:58:59,780 --> 00:59:00,900 Get over this! 641 00:59:34,030 --> 00:59:35,030 Beautiful place. 642 00:59:35,830 --> 00:59:36,649 Come on. 643 00:59:36,650 --> 00:59:37,650 Let's get inside now. 644 00:59:38,290 --> 00:59:39,870 Good evening, Mr. Dalvin. Yeah. 645 01:00:28,110 --> 01:00:29,110 Oh, my God. 646 01:00:29,370 --> 01:00:30,870 Sharon, what happened? 647 01:00:34,030 --> 01:00:36,090 I just don't feel comfortable about this, George. 648 01:00:39,490 --> 01:00:40,510 I feel awkward. 649 01:00:41,030 --> 01:00:42,030 Stephen, relax. 650 01:00:42,830 --> 01:00:44,070 You're here to have fun. 651 01:00:44,830 --> 01:00:47,470 But I want you to also think of this as a right passage. 652 01:00:48,190 --> 01:00:52,750 An initiation, if you will, into our inner circle. 653 01:00:53,410 --> 01:00:55,570 You've been a good member of the shield so far, Stephen. 654 01:00:56,130 --> 01:00:57,130 This is your reward. 655 01:00:58,990 --> 01:00:59,990 Enjoy it. 656 01:01:02,730 --> 01:01:03,850 What's wrong with her? 657 01:01:05,190 --> 01:01:06,410 Nothing, Warden. She'll be okay. 658 01:01:06,690 --> 01:01:07,690 I hope so. 659 01:01:08,250 --> 01:01:12,190 She can stay in here the rest of this evening, but I do not want this 660 01:01:12,190 --> 01:01:13,190 again. 661 01:01:13,470 --> 01:01:14,930 Am I clear on that? 662 01:01:16,150 --> 01:01:17,150 Tell me, Warden. 663 01:01:17,250 --> 01:01:20,310 Are these guys so desperate that they have to come here and rape prisoners? 664 01:01:20,770 --> 01:01:24,250 That guy terrorized Sharon. You just better settle down, little missy. 665 01:01:24,530 --> 01:01:27,950 I can have you sent back to the pit like this, and I mean it. 666 01:01:29,420 --> 01:01:32,460 Haven't you got it through your thick skull yet? You mean nothing. 667 01:01:33,000 --> 01:01:35,400 Nothing. This is a game for them. 668 01:01:36,020 --> 01:01:37,940 The sooner you realize that, the better. 669 01:01:38,700 --> 01:01:42,280 Now, you can stay here just a few more minutes and console this crying little 670 01:01:42,280 --> 01:01:45,120 baby, but then I want you out there now. 671 01:01:48,520 --> 01:01:53,680 Sally, how about if we... Of course. 672 01:01:53,940 --> 01:01:55,480 Yeah? Silly boy. 673 01:02:07,450 --> 01:02:08,990 Jesus. Well, what do you know? 674 01:02:13,690 --> 01:02:14,690 Hi. 675 01:02:15,290 --> 01:02:17,610 Did you know that she was here? 676 01:02:17,890 --> 01:02:19,790 No. But I'm not surprised. 677 01:02:20,490 --> 01:02:23,490 Hell, anybody could see through that nice girl front she put on in the trial. 678 01:02:24,090 --> 01:02:25,650 She's just showing us her true colors. 679 01:02:27,090 --> 01:02:28,130 You should sleep with her. 680 01:02:29,000 --> 01:02:30,640 She was your client at some extent. 681 01:02:34,100 --> 01:02:36,740 Listen, honey, I'll be with you in a bit. Why don't you go wait for me? 682 01:02:37,980 --> 01:02:43,920 Stephen, I like you. 683 01:02:44,580 --> 01:02:45,780 We all like you. 684 01:02:46,260 --> 01:02:47,360 We want you to go far. 685 01:02:48,060 --> 01:02:49,260 We want you to get there. 686 01:02:50,060 --> 01:02:51,520 There's just one thing holding you back. 687 01:02:52,160 --> 01:02:54,240 That's your pity and compassion for the guilty. 688 01:02:54,800 --> 01:02:55,800 We can't have it. 689 01:02:56,530 --> 01:02:59,350 Justice is decisive. It cannot be weak. 690 01:02:59,910 --> 01:03:04,370 Justice is ruthless because criminals deserve no pity or compassion. 691 01:03:05,330 --> 01:03:08,150 Pity is what's crippling our legal system. You know that. 692 01:03:08,430 --> 01:03:10,330 Pity is the criminal's best tool. 693 01:03:11,910 --> 01:03:13,050 Fuck the girl, Steven. 694 01:03:14,290 --> 01:03:15,570 Show me that you're not weak. 695 01:03:16,630 --> 01:03:18,110 Show me that you're one of us. 696 01:03:31,759 --> 01:03:32,760 Why don't you sit down? 697 01:03:37,480 --> 01:03:38,680 What would you like me to do? 698 01:03:39,520 --> 01:03:40,600 Do you want me to undress? 699 01:03:41,620 --> 01:03:42,820 Or would you like to do that? 700 01:03:43,600 --> 01:03:45,100 Just do what you normally do. 701 01:03:45,740 --> 01:03:48,220 I don't normally enjoy being fucked. 702 01:03:49,280 --> 01:03:51,960 But since you already fucked me once in the trial, why don't you just tell me 703 01:03:51,960 --> 01:03:52,960 what you want me to do? 704 01:03:55,980 --> 01:03:58,400 Um... I'm sorry. 705 01:04:00,080 --> 01:04:01,400 I don't mean to cause me trouble. 706 01:04:18,880 --> 01:04:20,020 What is your game? 707 01:04:21,020 --> 01:04:23,820 Why are you still trying to convince me that you're innocent, huh? 708 01:04:25,280 --> 01:04:26,280 I'm not. 709 01:04:27,300 --> 01:04:28,640 You already know that I'm innocent. 710 01:04:30,450 --> 01:04:32,150 Really? Sounds very convincing. 711 01:04:33,030 --> 01:04:34,470 Coming from a common whore? 712 01:04:36,330 --> 01:04:37,650 Why in the hell are you here? 713 01:04:39,590 --> 01:04:41,070 Why did you volunteer for this? 714 01:04:42,430 --> 01:04:44,570 Why didn't you stay in general population, huh? 715 01:05:16,819 --> 01:05:17,819 Guys, dismissed. 716 01:05:21,420 --> 01:05:22,420 Mr. Brady? 717 01:05:22,480 --> 01:05:23,480 Stuart. 718 01:05:23,620 --> 01:05:24,620 Thanks for seeing me. 719 01:05:25,000 --> 01:05:26,740 Come on over, have a seat. Thank you. 720 01:05:29,440 --> 01:05:31,540 I was kind of surprised to hear from you suddenly. 721 01:05:32,420 --> 01:05:34,120 But like I said, anytime, Mr. Brady. 722 01:05:34,720 --> 01:05:36,820 If it wasn't for you, I might still be in jail. 723 01:05:37,900 --> 01:05:40,440 Nobody wanted to take my appeal, except for you. 724 01:05:40,960 --> 01:05:42,080 And I won't forget that. 725 01:05:43,300 --> 01:05:44,300 How long has it been? 726 01:05:44,650 --> 01:05:46,230 Been out for two years and three months now. 727 01:05:46,530 --> 01:05:47,530 Two years? 728 01:05:48,150 --> 01:05:49,250 Seems like ages ago. 729 01:05:49,670 --> 01:05:51,070 Still have faith in the system, then. 730 01:05:52,730 --> 01:05:55,590 You ever get your private investigator's license back? 731 01:05:55,810 --> 01:05:56,810 No, sir. 732 01:05:57,410 --> 01:06:01,070 Not yet. I'm trying, though. I've been working as a security consultant in the 733 01:06:01,070 --> 01:06:02,070 meantime. 734 01:06:02,830 --> 01:06:03,830 What's up, Mr. Brady? 735 01:06:04,370 --> 01:06:08,010 Well, this guy's name is Matt Dolan. And these are copies of the statement that 736 01:06:08,010 --> 01:06:09,410 he made. He was an eyewitness in the case. 737 01:06:11,870 --> 01:06:13,170 I want you to check this guy out. 738 01:06:13,790 --> 01:06:14,950 I can read up on what he said. 739 01:06:15,170 --> 01:06:17,110 You can't use any of your regular investigators? 740 01:06:17,430 --> 01:06:18,430 No. 741 01:06:18,510 --> 01:06:21,710 And I need you to be very discreet and very quiet. 742 01:06:21,970 --> 01:06:22,970 No problem, Mr. Brady. 743 01:06:24,570 --> 01:06:25,570 Thanks, Stuart. 744 01:06:25,810 --> 01:06:26,810 Hey, call me Steve. 745 01:06:59,720 --> 01:07:01,000 Fun, you asshole. 746 01:07:36,980 --> 01:07:38,420 Ready? Hi, this is Stuart. 747 01:07:39,380 --> 01:07:40,980 I got some information for you. 748 01:07:42,620 --> 01:07:45,880 I'm curious, though. Did you investigate any of this guy's testimony? 749 01:07:47,640 --> 01:07:48,640 No. 750 01:07:48,800 --> 01:07:50,360 Well, I suppose you had your reasons. 751 01:07:51,000 --> 01:07:54,680 But according to his statement you gave me, he saw everything when you were 752 01:07:54,680 --> 01:07:57,380 taking photographs of the moon from his second floor balcony. 753 01:07:59,100 --> 01:08:02,300 Well, his balcony faces the wrong street. 754 01:08:02,940 --> 01:08:05,520 He couldn't have seen a damn thing unless he was a fucking giraffe. 755 01:08:06,600 --> 01:08:08,940 And I snuck into his apartment. I had a little look -see. 756 01:08:10,440 --> 01:08:13,200 The guy owns no photographic equipment, Mr. Brady. 757 01:08:14,420 --> 01:08:15,500 Just a Polaroid. 758 01:08:16,720 --> 01:08:18,859 Looks pretty obvious he was paid to say what he did. 759 01:09:22,040 --> 01:09:23,120 Good evening, Mr. Brady. 760 01:09:25,380 --> 01:09:26,380 This way. 761 01:09:28,439 --> 01:09:29,479 Get his part, okay? 762 01:09:30,279 --> 01:09:31,960 You know how to throw a good party. 763 01:09:36,479 --> 01:09:37,500 Hey, come over here. 764 01:09:57,640 --> 01:10:02,680 When I was first approached by them, the shield, I was feeling very frustrated 765 01:10:02,680 --> 01:10:03,680 with the whole system. 766 01:10:04,040 --> 01:10:05,040 Criminals were going free. 767 01:10:05,500 --> 01:10:08,480 Trials were dragging on for months, only to have their cases dismissed. 768 01:10:08,940 --> 01:10:13,340 And I put case after case, and I felt buried alive. 769 01:10:14,560 --> 01:10:15,980 And then I just didn't care anymore. 770 01:10:16,620 --> 01:10:20,320 And they came to me and offered me a better future with more money. 771 01:10:20,940 --> 01:10:21,940 I took it. 772 01:10:22,520 --> 01:10:26,800 Here we're talking about... lawyers and politicians and judges all working 773 01:10:26,800 --> 01:10:30,900 together to stop the criminals from getting away. And I thought, sure, why 774 01:10:32,020 --> 01:10:38,960 And I closed my eyes, chose not to see what they were doing, how corrupt they 775 01:10:38,960 --> 01:10:39,960 are. 776 01:10:40,900 --> 01:10:41,900 Your trial? 777 01:10:42,320 --> 01:10:44,440 I was just going along with what they wanted. 778 01:10:44,960 --> 01:10:46,540 I didn't even question their evidence. 779 01:10:48,600 --> 01:10:51,860 But after I saw you the last time, I did some checking. 780 01:10:55,370 --> 01:10:58,210 The evidence was made up. 781 01:10:59,770 --> 01:11:00,770 They lied. 782 01:11:02,630 --> 01:11:03,630 Sorry. 783 01:11:05,410 --> 01:11:06,410 You're sorry? 784 01:11:07,410 --> 01:11:08,410 That's it? 785 01:11:09,410 --> 01:11:11,290 You were supposed to defend us. 786 01:11:12,450 --> 01:11:15,390 You helped them take our lives away from us and all you can say is that you're 787 01:11:15,390 --> 01:11:16,390 sorry? 788 01:11:17,730 --> 01:11:19,930 Aren't you even going to try to do something? You don't understand. 789 01:11:20,270 --> 01:11:22,170 I can't go against them, even if I would. 790 01:11:23,400 --> 01:11:25,660 The Shield is a very powerful and vast organization. 791 01:11:27,520 --> 01:11:29,280 As long as I go along with them, I'm safe. 792 01:11:29,820 --> 01:11:33,560 But if I do anything or say anything to hurt them, they'll take. 793 01:11:34,560 --> 01:11:36,740 I've let them take away my life from me as well. 794 01:12:36,240 --> 01:12:38,920 Why the hell don't you use the evidence you were provided? 795 01:12:39,140 --> 01:12:43,500 Look, Your Honor, I can't introduce that evidence. I won't introduce that 796 01:12:43,500 --> 01:12:46,640 evidence. To tell you the truth, I got a lot of questions about its validity. Do 797 01:12:46,640 --> 01:12:49,800 you? This girl has got an extensive rap sheet. 798 01:12:50,060 --> 01:12:54,660 Drugs, robbery, assault, and all she's ever gotten is a slap on the wrist. 799 01:12:55,580 --> 01:12:58,580 Do I need to remind you that you are now a member of the Shield? 800 01:12:59,340 --> 01:13:02,740 We took you into our organization because you wanted to work with us. 801 01:13:03,580 --> 01:13:05,380 Your goal in this trial... 802 01:13:05,660 --> 01:13:08,240 Our goal is to get a conviction. 803 01:13:08,860 --> 01:13:11,120 I want her found guilty. 804 01:13:13,780 --> 01:13:16,220 We find the defendant not guilty. 805 01:13:42,830 --> 01:13:43,950 We'll go over the briefs tomorrow. 806 01:13:44,210 --> 01:13:45,210 Sure, sure. 807 01:13:45,310 --> 01:13:46,430 So where are you off to tonight? 808 01:13:46,910 --> 01:13:48,870 Play some hoops. Work some of the old men out. 809 01:13:49,510 --> 01:13:51,190 Drive carefully. Always do. 810 01:14:22,600 --> 01:14:24,600 George, don't interfere, Stephen. 811 01:14:24,980 --> 01:14:26,740 He's just being taught a lesson. 812 01:14:31,840 --> 01:14:33,880 Do you think he's going to help? 813 01:14:35,080 --> 01:14:36,080 Who? 814 01:14:38,140 --> 01:14:39,780 Steve. Yes. 815 01:14:42,360 --> 01:14:43,420 Do you trust him? 816 01:14:46,760 --> 01:14:47,760 Yes, I do. 817 01:14:48,980 --> 01:14:49,980 Good. 818 01:14:51,060 --> 01:14:52,700 Because I don't know how long we can take this cake. 819 01:15:31,600 --> 01:15:33,120 Got it. The last one. 820 01:15:42,260 --> 01:15:43,260 Nothing. 821 01:15:56,980 --> 01:15:59,080 There's got to be some paper trail somewhere. 822 01:16:00,810 --> 01:16:01,810 Hmm. 823 01:16:02,270 --> 01:16:03,690 Something that proves their existence. 824 01:16:04,590 --> 01:16:05,590 Yeah. 825 01:16:05,850 --> 01:16:06,850 The way they work. 826 01:16:08,190 --> 01:16:10,030 We've got to find them. Where else can we look? 827 01:16:34,920 --> 01:16:36,880 Can't believe I'm breaking into a judge's cabinet. 828 01:16:38,460 --> 01:16:40,380 Look, I don't think I can get this open, Mr. Brady. 829 01:16:42,480 --> 01:16:46,380 On the other hand... 830 01:16:46,380 --> 01:16:51,100 Go back right here. 831 01:16:51,620 --> 01:16:52,620 Take a look at this. 832 01:16:55,320 --> 01:17:00,420 Now this may be part of the members. 833 01:17:03,110 --> 01:17:04,170 There's not much else here. 834 01:17:05,230 --> 01:17:07,130 What do you expect, Mr. Brady? A phone confession? 835 01:17:08,230 --> 01:17:09,230 These guys are smart. 836 01:17:10,210 --> 01:17:12,230 That may be enough to get somebody to start investigating. 837 01:17:13,110 --> 01:17:14,110 Maybe. 838 01:17:14,470 --> 01:17:16,150 If there's not enough, that's to put him away. 839 01:17:18,010 --> 01:17:19,810 You know they'll try to kill you. 840 01:17:21,470 --> 01:17:23,590 Let's make some copies of these files and get the hell out of here. 841 01:17:30,950 --> 01:17:31,950 I got some files. 842 01:17:32,940 --> 01:17:34,220 It's not much, but it should help. 843 01:17:35,100 --> 01:17:38,400 Of course, I have some more information about your trial. I'm trying to gather 844 01:17:38,400 --> 01:17:40,460 whatever facts I can, but... But what? 845 01:17:40,880 --> 01:17:44,100 But none of it will be enough to launch a top -level investigation. 846 01:17:44,740 --> 01:17:46,900 Unless I'm willing to testify. 847 01:17:48,260 --> 01:17:49,340 And will you testify? 848 01:17:51,680 --> 01:17:52,760 But there's a problem. 849 01:17:54,120 --> 01:17:56,560 I don't know how high the Shield's influence reaches. 850 01:17:58,160 --> 01:17:59,220 Especially in this town. 851 01:18:00,560 --> 01:18:05,120 That means I have to do this very carefully because I don't know who to 852 01:18:05,300 --> 01:18:06,300 who I can trust. 853 01:18:08,020 --> 01:18:09,280 So then what will you do? 854 01:18:10,100 --> 01:18:11,360 I'm going to contact everyone. 855 01:18:12,740 --> 01:18:16,100 I'm going to send copies of all the stuff that I have so far and my written 856 01:18:16,100 --> 01:18:21,440 statement to every government organization and newspaper that I can 857 01:18:22,280 --> 01:18:27,480 And once the media gets a hold of this, it should start a federal investigation 858 01:18:27,480 --> 01:18:28,480 pretty quickly. 859 01:18:30,350 --> 01:18:34,430 And once an investigation is launched, I know who to contact. 860 01:18:35,730 --> 01:18:36,850 And they'll protect me. 861 01:18:38,190 --> 01:18:41,270 But until then, I'll hide. 862 01:18:42,090 --> 01:18:43,410 What will happen to us? 863 01:18:45,470 --> 01:18:48,890 The S .H .I .E .L .D. will do everything they can to cover their tracks. 864 01:18:49,710 --> 01:18:52,390 I've seen them kill an inmate right in front of us and they made us say that we 865 01:18:52,390 --> 01:18:53,390 did it. 866 01:18:53,930 --> 01:18:56,650 Even if we're found innocent, we might be dead by then. 867 01:18:58,490 --> 01:18:59,490 You'll just have to... 868 01:18:59,850 --> 01:19:01,210 testify along with me. How? 869 01:19:02,250 --> 01:19:03,610 I'll just have to get you out of here. 870 01:19:04,010 --> 01:19:05,430 You both will have to escape. 871 01:19:29,770 --> 01:19:31,190 Here's the book you wanted from the library. 872 01:19:31,870 --> 01:19:33,630 What? The book you wanted. 873 01:19:34,590 --> 01:19:36,870 There was a note in the library saying you wanted the book. 874 01:19:38,010 --> 01:19:39,710 Shit, if you don't want it, just say so. 875 01:19:39,950 --> 01:19:40,849 Wait, wait, wait. 876 01:19:40,850 --> 01:19:41,850 Give me the fucking book. 877 01:20:02,470 --> 01:20:03,490 Soon you got my note. 878 01:20:03,830 --> 01:20:05,590 Yeah, I got your note. What the hell is this all about? 879 01:20:07,030 --> 01:20:08,370 Kate and I are planning an escape. 880 01:20:09,090 --> 01:20:10,450 We got somebody on the outside. 881 01:20:10,730 --> 01:20:12,050 He's going to expose the shield. 882 01:20:12,870 --> 01:20:17,870 Look, all we need you to do is get the warden called back to the prison for the 883 01:20:17,870 --> 01:20:18,870 party next week. 884 01:20:18,970 --> 01:20:19,970 Oh, is that all? 885 01:20:20,710 --> 01:20:22,770 Can it be done? Can you get the warden called back? 886 01:20:23,450 --> 01:20:26,310 Yeah, there are ways, but they're all risky as hell. 887 01:20:26,770 --> 01:20:28,470 The question is whether it's worth it. 888 01:20:30,170 --> 01:20:32,050 No, I can't ask you to do anything. 889 01:20:33,160 --> 01:20:35,400 Look, it'll be your lives if you don't make it. 890 01:20:36,640 --> 01:20:37,640 I know. 891 01:20:38,480 --> 01:20:39,480 I'll think about it. 892 01:21:16,910 --> 01:21:17,910 Well, what do you think? 893 01:21:19,110 --> 01:21:20,910 Well, the four of us are lifers. 894 01:21:21,270 --> 01:21:22,350 We ain't going anywhere. 895 01:21:23,770 --> 01:21:28,790 So if what these girls say is true, I say go for it. 896 01:21:30,550 --> 01:21:31,550 Mm -hmm. 897 01:21:32,930 --> 01:21:33,930 Let's do it. 898 01:21:34,890 --> 01:21:35,890 Okay, then. 899 01:21:43,910 --> 01:21:44,910 Oh, there they are. 900 01:21:47,210 --> 01:21:48,450 Are you guys ready? Ready. 901 01:21:48,970 --> 01:21:50,230 Hey. Hey. 902 01:21:50,530 --> 01:21:51,830 Yeah. Take this. 903 01:21:52,750 --> 01:21:55,450 Now remember what the ghost told you? I might be a god out back. 904 01:21:55,730 --> 01:21:56,730 Okay. Okay. 905 01:21:57,690 --> 01:21:58,990 Don't tell him if you don't have to. 906 01:21:59,570 --> 01:22:00,810 But we're gonna need this, okay? 907 01:22:01,390 --> 01:22:02,390 Okay. 908 01:22:03,230 --> 01:22:04,830 Remember, timing is critical here. 909 01:22:05,430 --> 01:22:06,430 Okay. 910 01:22:07,130 --> 01:22:08,130 Hey, Stuart. 911 01:22:08,810 --> 01:22:12,670 Thanks for doing this, man. All right. Just insult his words, okay? All right. 912 01:22:12,810 --> 01:22:15,790 Okay. Hey, and don't forget to mail out the evidence. 913 01:22:16,540 --> 01:22:17,540 Okay, the copies. 914 01:22:17,660 --> 01:22:19,600 Okay, good. All right. Guys, let's go. 915 01:22:25,600 --> 01:22:31,580 Good evening, Walker. 916 01:22:33,340 --> 01:22:34,340 Evening, Warden. 917 01:22:34,580 --> 01:22:35,600 Are the girls here? 918 01:22:35,980 --> 01:22:37,560 Yes. Getting dressed? Yes, they are. 919 01:22:37,940 --> 01:22:40,700 Everything's taken care of? Yes, ma 'am. Good job, Murdoch. 920 01:22:45,940 --> 01:22:46,940 Here you go. 921 01:22:47,560 --> 01:22:50,520 Just make sure you mix the gasoline in with the soap. 922 01:22:51,820 --> 01:22:52,820 It's good enough soap. 923 01:23:11,620 --> 01:23:12,880 Not going to see you again, Miss Brady. 924 01:24:28,300 --> 01:24:30,040 Just what in the fuck do you need? 925 01:24:31,040 --> 01:24:32,880 It's gasoline soaked, you asshole. 926 01:24:37,480 --> 01:24:39,660 Aren't you gonna run, dickhead? 927 01:25:13,480 --> 01:25:17,660 You and Nina are in charge. I want this party to end quick. Miguel, in. 928 01:25:23,480 --> 01:25:28,140 I guarantee you three things. 929 01:25:28,660 --> 01:25:31,880 You're going to tell me how many of you were involved, you're going to tell me 930 01:25:31,880 --> 01:25:34,180 why, and you're going to wish you were never born. 931 01:25:36,320 --> 01:25:38,220 You are rejects. 932 01:25:43,360 --> 01:25:44,360 Nothing. 933 01:25:48,800 --> 01:25:49,960 I told you, Captain. 934 01:25:50,680 --> 01:25:51,740 I don't know anything. 935 01:25:52,260 --> 01:25:54,240 I was sleeping like everybody else. 936 01:25:54,680 --> 01:25:58,340 Shut the fuck up. You're dead now. You just don't know it. It's the way it was, 937 01:25:58,380 --> 01:26:00,040 Charles. You've learned the whole thing. 938 01:27:13,450 --> 01:27:14,470 We have exactly four minutes. 939 01:27:14,910 --> 01:27:15,910 Let's go. 940 01:27:23,150 --> 01:27:24,390 Stop here, okay? 941 01:27:24,870 --> 01:27:28,170 I'm going to take care of the guard and go get in the car. Okay, stay back. 942 01:27:37,870 --> 01:27:39,110 Excuse me, can I help you, sir? 943 01:27:39,570 --> 01:27:41,470 Yeah, I was just checking on my car. 944 01:27:42,350 --> 01:27:43,470 I think I lost my lighter. 945 01:27:43,870 --> 01:27:45,230 Okay. Go ahead, sir. 946 01:27:45,510 --> 01:27:46,510 Thanks. 947 01:27:49,150 --> 01:27:50,150 Get the hands up on the air! 948 01:28:12,330 --> 01:28:13,330 Hold it right there. 949 01:28:14,350 --> 01:28:15,350 Nina. 950 01:28:15,750 --> 01:28:16,750 What are you doing? 951 01:28:17,410 --> 01:28:18,169 Come on. 952 01:28:18,170 --> 01:28:19,170 Let us go. 953 01:28:19,490 --> 01:28:20,490 Okay? 954 01:28:20,610 --> 01:28:21,610 We don't have much time. 955 01:28:22,970 --> 01:28:23,970 Come on, Nina. 956 01:28:24,410 --> 01:28:25,530 I know you're not one of them. 957 01:28:26,190 --> 01:28:27,210 You could come with us. 958 01:28:30,410 --> 01:28:31,590 Sorry. Let's go. 959 01:28:48,520 --> 01:28:49,980 I heard something about a party here. 960 01:28:50,460 --> 01:28:53,860 Maybe you guys didn't see the sign back there, but this is private property. 961 01:28:54,040 --> 01:28:55,040 Good trip, Captain, buddy. 962 01:28:55,520 --> 01:28:57,900 Well, buddy, you have an invite. 963 01:28:58,460 --> 01:29:01,640 You're going to get a messy hole in the head unless you put your fucking guns 964 01:29:01,640 --> 01:29:02,680 down right now! 965 01:29:03,060 --> 01:29:04,300 Get back! Get your guns down! 966 01:29:05,840 --> 01:29:07,500 Get back! Get back! Get back! Get back! 967 01:29:17,930 --> 01:29:18,930 Come on, Sharon! 968 01:29:22,010 --> 01:29:23,010 Let's go! 969 01:29:30,690 --> 01:29:33,190 You have no clue what you're doing, buddy! 970 01:30:32,910 --> 01:30:35,230 The world is going... Excuse me. 971 01:30:35,990 --> 01:30:37,410 Do something about this. 972 01:30:40,690 --> 01:30:43,570 Please, could I just have a few minutes alone? 973 01:30:45,130 --> 01:30:46,130 Okay, Your Honor. 974 01:30:46,410 --> 01:30:47,410 I'll give you two minutes. 975 01:32:35,500 --> 01:32:36,500 Beware.